*rattrape sa flist*

Fiscalese, haha, very nice way to put it. This kind of jargon is always a translator's nightmare.

I'm happy you found a summer job, it's always good to have extra monney, even if you work in the most hated department in the country. *g*
Les contrôleurs des impôts sont nos amis, ils faut les aimer aussi